Právne dokumenty
Ochrana osobných údajov
Tento dokument vysvetľuje, aké údaje o vás spracúvame pri používaní stránky apiaryco.digital a pri poskytovaní našich služieb, prečo to robíme a ako môžete svoje práva uplatniť.
Verzia dokumentu 1.3 · Účinná od 1. júla 2026 · Prevádzkovateľ: Medovica s. r. o., apiaryco.digital
1. Kto spracúva vaše údaje
Prevádzkovateľom je Medovica s. r. o., Mlynské nivy 5, 821 09 Bratislava, Slovenská republika, IČO: 54 118 903. Kontakt vo veciach ochrany údajov: [email protected], telefón +421 2 3300 6612.
Osobné údaje spracúvame v súlade s Nariadením (EÚ) 2016/679 (GDPR) a slovenským zákonom o ochrane osobných údajov. Nemáme vymenovanú zodpovednú osobu, keďže nespracúvame údaje vo veľkom rozsahu ani systematicky nemonitorujeme verejné priestory.
2. Aké údaje spracúvame
2.1 Údaje z kontaktného formulára
Meno a priezvisko, e-mailová adresa, telefónne číslo (ak ho uvediete), vybraný plán alebo služba, preferovaná forma stretnutia a text vašej správy.
2.2 Údaje klientov
Fakturačné údaje, údaje potrebné na vedenie účtovnej evidencie a podklady, ktoré nám sami poskytnete na účel prípravy rozpočtového plánu (napríklad súhrn mesačných výdavkov). Podklady k rozpočtu spracúvame v podobe, v akej nám ich pošlete.
2.3 Technické údaje
IP adresa, typ prehliadača a zariadenia, dátum a čas návštevy, navštívené stránky. Tieto údaje vznikajú v prevádzkových záznamoch nášho webhostingu.
2.4 Údaje, ktoré nespracúvame
Nikdy nežiadame a nespracúvame prihlasovacie údaje do bankových aplikácií, PIN kódy ani údaje o platobných kartách. Nespracúvame osobitné kategórie údajov (napríklad údaje o zdraví) — ak ich uvediete v správe, vymažeme ich.
3. Právny základ a účely
| Účel | Právny základ | Doba uchovávania |
|---|---|---|
| Odpoveď na žiadosť z formulára | Súhlas (čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR) | 12 mesiacov od poslednej komunikácie |
| Príprava a plnenie zmluvy o službe | Plnenie zmluvy (písm. b) | Počas trvania spolupráce |
| Účtovná a daňová evidencia | Zákonná povinnosť (písm. c) | 10 rokov od vystavenia dokladu |
| Podklady k rozpočtovému plánu | Plnenie zmluvy (písm. b) | 3 roky po ukončení spolupráce |
| Bezpečnosť a prevádzka stránky | Oprávnený záujem (písm. f) | 6 mesiacov |
| Analytické a personalizačné cookies | Súhlas (písm. a) | Podľa pravidiel cookies |
Poskytnutie údajov je dobrovoľné. Bez mena, e-mailu a opisu situácie však nedokážeme na žiadosť odpovedať a bez fakturačných údajov nemôžeme uzavrieť zmluvu.
4. Komu údaje sprístupňujeme
Údaje nepredávame a nevyužívame na profilovanie ani automatizované rozhodovanie. Sprístupňujeme ich len sprostredkovateľom, ktorí nám poskytujú služby potrebné na prevádzku:
- poskytovateľ webhostingu a e-mailových služieb so servermi v Európskej únii,
- externá účtovníčka vedúca našu evidenciu na základe zmluvy o spracúvaní,
- poskytovateľ nástroja na videohovory, ak si vyberiete online stretnutie.
S každým sprostredkovateľom máme uzatvorenú zmluvu podľa čl. 28 GDPR. Údaje neprenášame do tretích krajín mimo Európskeho hospodárskeho priestoru. Údaje môžeme poskytnúť orgánom verejnej moci, ak nám to ukladá právny predpis.
5. Vaše práva
- Právo na prístup — na požiadanie vám poskytneme kópiu údajov, ktoré o vás vedieme.
- Právo na opravu — nesprávne alebo neúplné údaje opravíme bez zbytočného odkladu.
- Právo na výmaz — vymažeme údaje, ktoré už nepotrebujeme a ktorých uchovávanie nám neukladá zákon.
- Právo na obmedzenie spracúvania — počas riešenia vašej námietky spracúvanie obmedzíme.
- Právo na prenosnosť — údaje, ktoré ste nám poskytli, vám vydáme v strojovo čitateľnom formáte.
- Právo namietať — proti spracúvaniu na základe oprávneného záujmu.
- Právo odvolať súhlas — kedykoľvek, bez vplyvu na zákonnosť spracúvania pred odvolaním.
- Právo podať návrh na začatie konania — u príslušného dozorného orgánu na ochranu osobných údajov v Slovenskej republike.
Žiadosť pošlite na [email protected] alebo poštou na adresu kancelárie. Odpovedáme do 30 dní; v zložitých prípadoch vás o predĺžení informujeme.
6. Ako údaje chránime
Stránka aj e-mailová komunikácia sú zabezpečené šifrovaným protokolom. Prístup k podkladom klientov má len poradca, ktorý na pláne pracuje, a zakladateľka spoločnosti. Dokumenty v papierovej podobe uchovávame v uzamykateľnej skrini v kancelárii.
Zamestnanci a spolupracovníci sú viazaní mlčanlivosťou, ktorá trvá aj po ukončení spolupráce. Prípadné porušenie ochrany údajov s rizikom pre vaše práva vám oznámime bez zbytočného odkladu.
7. Zmeny dokumentu
Tento dokument môžeme aktualizovať, ak sa zmení rozsah našich služieb alebo právne požiadavky. Nová verzia je vždy zverejnená na tejto stránke s uvedeným dátumom účinnosti. Ak zmena podstatne ovplyvní spracúvanie vašich údajov, upozorníme vás e-mailom.
Kontakt na správcu dokumentu
Medovica s. r. o., Mlynské nivy 5, 821 09 Bratislava, Slovensko.
Telefón: +421 2 3300 6612 · E-mail: [email protected]
Ďalšie dokumenty: ochrana osobných údajov, podmienky používania, pravidlá cookies, vrátenie platby, affiliate vyhlásenie.